Basic problems part – 6

After first few weeks of the treatment I got basic insight in my problems. I reconcile with the fact, that addiction was controlling my life. During this period, I accepted many compromises that were inevitable because of hiding the truth, running away from real feelings and because of creating false ego. I wasn’t capable ofContinue reading “Basic problems part – 6”

Osnovna težava del – 6

Po nekaj tednih zdravljenja sem dobil osnovni uvid v moje težave. Sprijaznil sem se z dejstvom, da je odvisnost usmerjala moje življenje. V času odvisnosti sem sprejel mnogo kompromisov, ki so bili neizbežni zaradi skrivanja resnice, bežanja od čustev in ustvarjanja lažnega ega. Nikakor se nisem znal in želel soočiti z resnico ampak sem jiContinue reading “Osnovna težava del – 6”

Desire? It´s familiar to me part – 5

First work I had to do in the treatment, was writing a biography. I had to describe my feelings, experiences, important events in my life, fears, disappointments and desires. It is important that you remember your childhood. That you find your first memories and feelings about them. I had big troubles with finding my firstContinue reading “Desire? It´s familiar to me part – 5”

Hrepenenje? Mi je znano del – 5

Prva naloga iz programa zdravljenja, ki sem jo opravil je bila pisanje življenjepisa. Opisati sem moral občutke, doživetja, pomembne dogodke, strahove, razočaranja in hrepenenja. Pomembno je tudi, da si predstavljaš otroštvo, prikličeš svoje prve spomine in občutke ob njih. Veliko težav sem imel z določanjem svojega prvega spomina. Težko razločim, česar se resnično spomnim inContinue reading “Hrepenenje? Mi je znano del – 5”

Prva preizkušnja del – 4

Prvi teden zdravljenja je bil hitro za menoj. Moram povedati, da ko si v bolnišnici in aktivno sodeluješ pri zdravljenju, se kar vživiš. Pozabiš kje si in poskušaš kar najbolje opraviti zadane naloge. Navadiš se na osebje in paciente. Meni je pri hitri prilagoditvi pomagalo tudi to, da zdravljenje ni bilo tako grozno kot semContinue reading “Prva preizkušnja del – 4”

Prilagoditev del – 3

Namen bolnišničnega zdravljenja odvisnosti je tudi ta, da osvojiš dnevno rutino. K temu pripomore urnik dejavnosti na oddelku. Vsak dan se je začel isto. Vstajanje ob 6.30, ob 7.00 jutranja telovadba in ob 7.30 zajtrk. Preostali čas do 8.00 je bil namenjen pospravljanju sobe in osebni negi (prhanje, britje). Sledil je pregled sob in ocenaContinue reading “Prilagoditev del – 3”

New rules – part 2

Nurse on the department accepted me kindly and relaxed. I had to fill in obligation papers. They checked my health insurance (in Slovenia treatment of gambling addiction is included in basic health insurance). I wasn’t really listening to instructions she gave to me. I got schedule of activities, rules of behavior and she accompanied meContinue reading “New rules – part 2”

Nova pravila del 2

Dežurna sestra na oddelku me je prijazno in sproščeno sprejela. Izpolnil sem nekaj obrazcev in preverili so moje zdravstveno zavarovanje (pri nas v Sloveniji zdravljenje odvisnosti spada pod osnovno zdravstveno zavarovanje). Nepozorno sem sledil vsem navodilom. Dobil sem urnik dela na oddelku, pravila obnašanja in sobo. Na srečo so imeli ostali zdravljenci aktivnosti, zato semContinue reading “Nova pravila del 2”